Leben und Werke: Ein Überblick
Chronologische Übersicht nach Otlohs Autobiographie
- Geburt um 1010 in der Diözese Freising.
- Schulische Ausbildung im Kloster Tegernsee.
- Aufenthalt in Hessen und Franken (ab 1024):
- Kloster Hersfeld (vgl. den Anfang der visio 5 nach der deutschen Übersetzung von Gäbe, S., Von Engeln und Teufeln. Der Liber Visionum Otlohs von St. Emmeram [Mittellateinische Bibliothek 12]. Stuttgart 2023, S. 51: »Als ich noch als Knabe ins Kloster Hersfeld geschickt worden war, um als Schreiber tätig zu sein [...]«).
- Würzburg (vgl. den Anfang der visio 6 nach der o. g. Übersetzung, S. 57: »Als ich noch in kanonischem Stand und in jugendlichem Alter war, bin ich von Bischof Meginhard von Würzburg seligen Angedenkens gerufen worden, um abzuschreiben. [...]«).
- Sehschwäche und Rückkehr in Heimat.
- Streit mit Werinhar aus dem Erzbistum Freising (vgl. den Anfang der visio 3 nach der o. g. Übersetzung, S. 18: »[...] geschah es unterdessen, dass ein gewisser Priester namens Werinhar, der im Erzbistum Freising eine wichtige leitende Funktion hatte, wegen eines bestimmten Vergehens gegen mich aufgebracht war; [...]«).
- Aufenthalt im Kloster St. Emmeram in Regensburg (1032–1062):
- Libellus de doctrina spirituali (zwischen 1032 und 1049; vgl. Vollmann, B. K., Otloh von St. Emmeram, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon 11. Berlin-New York 22004, Sp. 1136–1137);
- Dialogus de tribus quaestionibus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1119–1120);
- Vita sancti Nicolai (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1128–1129);
- Vita sancti Wolfkangi (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1127–1128);
- Vita sancti Altonis (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1129);
- Carmina ad sanctum Altonem pertinentia (verschollen; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1143).
- Reise nach Montecassino (vor 1049).
- Reise nach Fulda (1054).
- Brand des Klosters St. Emmeram (1062).
- Aufenthalt im Kloster Fulda (1062–1066):
- Liber visionum (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1131–1132);
- Vita sancti Bonifatii (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1129–1130);
- Libellus manualis de ammonitione clericorum et laicorum (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1121–1122);
- Libellus proverbiorum (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1137–1139).
- Aufenthalt im Kloster Amorbach (1066/1067):
- Sermo quomodo legendum sit in rebus visibilibus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1123–1124).
- Rückkehr ins Kloster St. Emmeram (1067):
- Vita sancti Magni (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1130);
- Liber de cursu spirituali (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1122–1123);
- Sermo de cursu spirituali (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1125);
- Epistola ad quendam amicum nostrum facta (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1121);
- Liber de temptatione cuiusdam monachi (1069/1070; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1133–1134).
- Tod nach 1070 an einem 23. November im Kloster St. Emmeram.
Verzeichnis weiterer (in der Übersicht nicht enthaltener) Originalwerke Otlohs
- Benedictiones in natali Domini (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1126);
- De confessione actuum meorum (verschollen; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1135);
- Epilogus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1134);
- Epiphaniehymnus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1141);
- Explanatio qualitatis hominum iuxta numeri mysterium (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1120–1121);
- Kyrietropus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1142);
- Narratio de miraculo quod nuper accidit cuidam laico;
- Oratio cuiusdam peccatoris (inc. O spes unica; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1125–1126);
- Oratio metrica ad sanctam Trinitatem (inc. O pater ęterne; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1141–1142);
- Oratio theutonica ex superiori oratione (sc. Oratione cuiusdam peccatoris) edita (Otlohs dt. Gebet; vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1144–1145);
- Sermo ad avaros vel superbos (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1139–1140);
- Sermo in natali Apostolorum (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1124–1125);
- Sermo metricus ad clericos specialiter dictus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1140);
- Sermo qualiter possimus congregari in nomine Domini (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1125);
- Summa dictorum de mysteriis numeri ternarii (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1120);
- Versus de die iudicii (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1142);
- Versus super sequentiam sancti Spiritus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1140–1141);
- Weihnachtshymnus (vgl. Vollmann, op. cit., Sp. 1141).
